Aventuras al Aire Libre
Aventuras al Aire Libre
La magnifica belleza natural del Desierto de Sonora y el apetecible clima de Scottsdale hacen que las aventuras y actividades al aire libre sean un modo de vida. Empiece su día con un paseo por senderos hasta llegar a los pies de McDowell Mountain y desayunar ahí. Su recompensa al final de la vereda – un copioso desayuno de vaquero cocinado en una fogata. Refrésquese con una aventura en lancha de goma por los ríos Salt o Verde. Disfrute la tranquilidad de navegar en kayak en un lago en pleno desierto. Camine por la montaña, pasee en bicicleta por algún sendero. ¡En Scottsdale nunca faltan formas de disfrutar la increíble naturaleza que nos rodea!
- Prepararse para su Aventura
- Etiqueta de Sendero
- Consejos Útiles para Caminantes y Exploradores
- Caminata
- Dé un Paseo
- Montar a Caballo
- Tours en Jeep y Hummer
- Navegar en Río, Pesca y Deportes Acuáticos
- Ciclismo de Montaña y Desierto
- Escalada en Roca y Rappel
¡Con un poco de preparación anticipada, su aventura en Scottsdale será una experiencia divertida que recordará toda la vida!
Reservaciones
Se recomienda que haga reservaciones para la mayoría de las aventuras (para tours organizados, son necesarias).
Precios de los Tours
Dado que los precios de los tours varían entre compañías y tours, no le proporcionamos información de precios. Favor de contactar a cada compañía para obtener precios.
Ropa Sugerida
Vestirse en capas, para que pueda ponerse o quitarse según sea necesario, es la mejor manera de prepararse para su aventura al aire libre. Las temperaturas pueden ser cálidas en el día, pero pueden ser frescas temprano por la mañana y por la noche. Para la mayoría de las aventuras, se recomienda ampliamente usar zapatos fuertes, de punta cerrada. Recomendaciones para usar ropa especial están colocadas bajo cada actividad individual de acuerdo a la necesidad.
Transportación del Resort/Hotel
Muchas compañías de aventura y recreo ofrecen recoger a sus clientes de su hotel o resort para llevarlos a su tour. Pida detalles e información de precios a cada compañía.
No Olviden Traer…
Un sombrero (sombreros de ala ancha ofrecen la mejor sombra y protección)
Lentes de sol con protección UV
Protector solar
Protector de labios
Cámara (y bastantes rollos o tarjetas de memoria)
Una mochila (para cargar su cámara, rollos, etc.)
Y lo más importante…¡su espíritu de aventura!
· Permanezca en el sendero. Salirse del sendero daña plantas delicadas y puede alterar los nidos y madrigueras de los animales. También, los caminantes pueden encontrar terreno rocoso, víboras de cascabel y otros posibles peligros propios del Desierto de Sonora.
· La regla universal de cortesía de sendero es que todos los que usan el sendero den el paso a caballos y los ciclistas deben ceder el paso a cualquier otro tipo de usuario.
· Cuando se acerquen a alguna persona que va montando a caballo, hablen en voz suave para que el jinete y el caballo sepan de su presencia.
· Cuando vayan caminando, el caminante que va subiendo tiene derecho de paso. La persona que viene bajando debe ceder el paso.
· Nunca se lleve algo de su lugar. Tomar las cosas altera el hábitat de plantas y animales, ya que la mayoría de las rocas y palos proporcionan sombra y refugio a las plantas pequeñas y a los animales. Debe saber que es contra la ley tomar objetos naturales y culturales de propiedades públicas o privadas sin permiso de su dueño.
· Infórmele a alguien adonde va a ir a caminar y a que hora regresan.
· No explore solo – es más seguro y más divertido caminar con alguna amistad.
-----------------------------------------------------------------
Consejos Útiles para Caminantes y Exploradores
· Lleve y beba mucha agua. Y nos referimos al agua, no refrescos, café, té o bebidas con cafeína que pueden exacerbar la deshidratación. Traiga cuando menos un galón de agua por persona por día para caminatas lejanas y un cuarto de galón por persona para caminatas cortas (menos de dos horas). Esto es importante en cualquier época del año, pero es imperativo durante los meses de calor.
· Camine temprano por la mañana en días de calor.
· Marque su tiempo y tome descansos en el camino.
· Lleve teléfono celular.
· Siempre es bueno llevar algo para comer en el camino – nueces, cacahuates, fruta fresca o seca y barritas energéticas, todas son elecciones sabrosas y nutritivas.
· Si piensa hacer una caminata larga, asegúrese de llevar un mapa topográfico del área.
· Lleve ropa y zapatos cómodos con suelas corrugadas.
· Use un sombrero de ala ancha.
· Aplíquese protector solar antes de salir al desierto. Vuelva a aplicarlo las veces que sea necesario.
· Los pantalones largos protegen las piernas de ramas, espinas y del sol.
· Lleve binoculares para observar mejor a los pájaros, mariposas, mamíferos y reptiles.
· Vaya despacio. Pare. Observe. Escuche. Escoja un lugar en el camino, bajo un árbol o atrás de una roca, póngase cómodo y ármese de paciencia. Se asombrará de la cantidad de animales que pasarán por ahí.
· Observe pero no participe. Acercarse demasiado a nidos o madrigueras puede causar que los adultos huyan y dejen desprotegidos a los pequeños expuestos a los depredadores.
· Permanezca en el camino. Cuando sale del camino, daña el delicado ecosistema del desierto. Pisará pequeñas plantas y destruirá madrigueras. Hacer su propio sendero en alguna ladera provoca daños de erosión cuando corra el agua de las lluvias.
· Tome fotos, haga dibujos o pinte con acuarelas, o lleve un diario para anotar sus experiencias e impresiones del Desierto de Sonora.
· Regrese con todo lo que llevó, incluyendo envolturas, pañuelos faciales, latas, botellas de agua, colillas de cigarro, etc.
· Deje sólo pisadas…y entre menos sean, mejor.
-----------------------------------------------------------------
Los abundantes recursos naturales de Arizona ofrecen excursiones estimulantes y de retos que pueden revitalizar el cuerpo y renovar el espíritu. Algunos de los lugares más populares de Scottsdale y Valley of the Sun para excursionar con mochila son McDowell Sonoran Preserve, McDowell Mountain Regional Park, Camelback Mountain, Papago Park, Squaw Peak y Superstition Mountains. Todos estos senderos ofrecen unas vistas magníficas y la oportunidad de sentir el Desierto de Sonora de cerca y en persona. Los especialistas en naturaleza de Scottsdale pueden ayudarle a explorar estas áreas y descubrir sus tesoros naturales ocultos.
Duración del Tour
Tours programados pueden durar desde dos horas hasta un día – o varios, y los hay para principiantes hasta excursionistas experimentados.
Ropa Especial
Zapatos fuertes y cómodos son indispensables. Botas para caminar o zapatos de punta cerrada con un fuerte soporte para los tobillos y suelas de tracción son los mejores. Se recomiendan camisas de manga larga y pantalones largos, especialmente para paseos donde haya maleza. En climas más fríos o para caminatas nocturnas, traiga una chamarra o rompe vientos. Y si su caminata es durante la temporada de lluvias (durante el verano o el invierno), asegúrese de llevar equipo para la lluvia.
Datos Especiales para Excursionistas en el Verano
Dado que las temperaturas de verano pueden rápidamente causar cansancio (insolación y agotamiento por el calor en casos más extremos), limite sus caminatas a tempranas horas de la mañana cuando las temperaturas son más frescas. Si va a caminar en la tarde y ve que se están formando nubes de tormenta, lo mejor es regresar de inmediato. Quedar atrapado en el desierto durante una tormenta de rayos es peligroso por varias razones: el agua que se acumula y corre se convierte rápidamente en una inundación con muy poco o ningún aviso, y lo puede dejar varado por horas hasta que baje el agua; relámpagos peligrosos y violentos típicamente acompañan estas tormentas (en el verano, Arizona registra diariamente miles de caídas de rayos); las temperaturas pueden caer dramáticamente mientras pasa una tormenta (a veces tanto como 30 grados) – si trae ropa ligera, fácilmente se puede resfriar; el desierto puede ser muy resbaloso cuando está mojado. Lodo y piedras sueltas pueden ser causa de torceduras. Nuestro mejor consejo – salga a caminar temprano durante el verano.
Área de Senderos Para Caminar en Scottsdale
Presione aquí para información sobre el área de senderos para caminar en Scottsdale. (Entre a Scottsdale Hiking Trails info – separate document)
Tours Guiados de Caminata
Presione aquí para información de compañías que ofrecen excursiones de caminata guiados.
Para mapas de senderos e información adicional:
Arizona State Parks (602) 542-4174
McDowell Sonoran Preserve (480) 998-7971
McDowell Mountain Regional Park (480)471-0173
Camelback Mountain Park (602) 261-8318
Papago Park (480) 350-5200
Superstition Wilderness (Mesa Ranger District) (480) 610-3300
Lost Dutchman State Park (480) 982-4485
Tonto National Forest (602) 225-5200
----------------------------------------------------------------
Scottsdale ofrece muchos lugares bellos para caminar placenteramente y dar románticos paseos. Le damos unas cuantas sugerencias:
El Centro de Scottsdale
(480) 421-1004
Combine su ejercicio al aire libre con otro de los pasatiempos favoritos de Scottsdale – ¡las compras! The Downtown Scottsdale Arts & Shopping Districts presentan elegantes tiendas, galerías de arte de clase mundial y magníficos restaurantes, caminando, todos están a una cómoda distancia unos de otros.
Jardín Botánico del Desierto
(480) 941-1225
Recorra las muchas exhibiciones del Jardín Botánico incluyendo Cactus House, Succulent House, Sonoran Desert Ecology Trail y más. Durante los meses más cálidos se ofrecen caminatas a la luz de la luna y conciertos nocturnos al aire libre.
Indiana Bend Wash & Chaparral Park
(480) 312-2722
Senderos para caminar y andar en bicicleta abundan en el área del cinturón verde en Scottsdale. El parque también incluye un lago pequeño para pescar, un área para jugar, área para comer, alberca y más.
McDowell Mountain Regional Park
(480) 471-0173
Ubicado en la parte este, a los pies de las majestuosas Montañas McDowell, el parque ofrece mesas para días de campo, senderos fáciles para caminar y acceso para ver de cerca el Desierto de Sonora.
McDowell Sonoran Preserve
(480) 998-7971
Además de senderos estimulantes, McDowell Sonoran Preserve ofrece caminatas, en temporada, para observar pájaros y flores silvestres. El paso tranquilo y distancias relativamente cortas (no más de dos millas) de estos paseos por el desierto, los hacen apropiados para caminantes de todos los niveles.
Para mayor información llamen al Scottsdale Convention & Visitors Bureau al (480) 421-1004 o al 800-782-1117.
-----------------------------------------------------------------
Para una verdadera probada del Viejo Oeste, dé un paseo por el Desierto de Sonora a caballo. Desde ahí contemplará exóticos cactus, colinas de arena y arroyos cristalinos. Puede ser que hasta atraviese uno que otro riachuelo. Mientras explora el impecable hábitat natural del Desierto de Sonora, su guía lo divertirá con historias y leyendas de los primero vaqueros de Arizona. Tanto los novatos como los caballeros sambos disfrutarán de la callada grandeza del desierto y la compañía de un caballo manso.
Duración del Tour
Hay paseos desde una hora hasta los que pasan la noche (para paseos que duran la noche, alimentos y equipo de campamento son proporcionados por la persona que le vendió el tour).
Ropa Especial
Definitivamente recomendamos pantalones largos. También se sugieren botas de vaquero (o botas de montar).
Consejos Para la Aventura
En la mayoría de los establos tienen refrescos y agua. Si traen cantimplora, querrán llevar agua para su paseo. Normalmente los refrescos están incluidos cuando los paseos son de cuatro horas en adelante (para mayor información, pregunte en el establo donde contrate). Y, lo más importante - ¡prepárese para divertirse mucho, al estilo Viejo Oeste!
Presione aquí para información de compañías que proporcionan paseos a caballo con guía.
----------------------------------------------------------------
Una manera increíble de disfrutar de la historia del desierto del Viejo Oeste y gozar la belleza de flora y fauna de cerca, es tomando un tour por caminos rurales. Guías interpretes cuentan divertidas historias del Viejo Oeste (¡incluyendo una que otra exageración!), así como datos interesantes sobre los cactus, plantas y animales que conforman el delicado ecosistema del desierto. Opciones de tours pueden incluir buscar oro con palangana, disparar pistolas, combinaciones de Jeep/caballo y jeep/paseos por el río en balsas de goma, comidas estilo vaquero alrededor de fogatas y otros. ¡Una experiencia inolvidable para toda la familia!
Duración del Tour
Aproximadamente cuatro horas; si toma un tour combinado, puede durar casi todo el día.
Consejos Para la Aventura
Refrescos y agua normalmente están incluidos (confirme esto cuando haga sus reservaciones). Siempre use su cinturón de seguridad mientras vaya en el vehículo ya que puede haber baches en el desierto. Y agárrense los sombreros – ¡la mayoría de los vehículos están abiertos para que entre la brisa del desierto!
Presione aquí para información sobre Tours Guiados en Jeep y Hummer.
Presione aquí para información de Tours sin Guía.
----------------------------------------------------------------
Rafting en Río, Pesca y Deportes Acuáticos
La atracción que el hombre siempre ha tenido por el agua raya en magnético. Tanto los humanos como las criaturas son atraídos a las orillas del agua para usarla como sustento, refrescarse y para recreo. En Arizona, nuestros ríos, arroyos y lagos son abundantes, inmaculados oasis rodeados por todos lados de la belleza árida del Desierto de Sonora – ¡escenarios perfectos para aventuras acuáticas de toda clase!
Navegar en balsas, kayak y canoa son formas populares de explorar los lagos y ríos en el área de Scottsdale. Pescadores de caña encontrarán perca, trucha, bagre, perca amarilla, pez luna poblando los ríos y lagos de la región. Encuentre un lugar tranquilo a lo largo de la orilla para observar pájaros y otros animales (predadores, y mamíferos del desierto abundan). Disfrute la aventura de volar sobre el agua en esquís. Cualquier deporte acuático que le guste – ¡lo tiene cerca!
Duración del Tour
Aventuras como rafting con guía, navegar en kayak o balsa y pescar pueden durar desde ½ día hasta pasar la noche fuera.
Ropa Recomendada
¡Cualquier cosa que no le importe mojar! Trajes de baño, shorts y camisetas son lo más común. Se recomienda ampliamente sandalias de río (los fondos de los ríos y lagos pueden tener piedras). Si piensa caminar hasta llegar al río o lago, use botas para excursionar, camisas de manga larga y pantalones encima de su traje de baño.
Consejos Para la Aventura
Traiga bastante agua y tentempiés para su excursión (refrescos y agua normalmente están incluidos en tours guiados). Y, aunque está por demás decirlo, ¡póngase mucho bloqueador solar!
Presione aquí para mayor información sobre tours guiados y compañías de renta de equipos.
Para información Adicional:
Arizona Game & Fish Department (602) 942-3000
Arizona State Parks (602) 542-4174
Bureau of Land Management (602) 417-9200
Scottsdale Parks & Recreation (480) 312-2722
----------------------------------------------------------------
Ciclismo de Desierto y de Montaña
Ciclismo de desierto y de montaña son dos de los deportes más populares y de mayor crecimiento actualmente. Disfrute algunos de los senderos más pintorescos del desierto en bicicleta con guías calificados enseñándole el camino. Gozará no sólo de las emociones de ciclismo de montaña y de cross country del desierto, sino que también puede aprender de la rica historia del área, las plantas y animales nativos del Desierto de Sonora y como los primeros residentes de Arizona, los Nativos Americanos, usaban plantas del desierto como alimento, medicina y más.
Duración del Tour
Encontrará paseos que duren de dos a cuatro horas. Con frecuencia se pueden hacer tours que duren el tiempo que usted desea. Pidan detalles a las compañías de tours. Hay paseos disponibles para todos los niveles de habilidad (aunque no se haya vuelto a subir a una bicicleta desde la escuela) y van desde fácil hasta las que implican un reto.
Ropa Especial
Zapatos deportivos con la punta cerrada son lo más indicado. Shorts, shorts para ciclismo y camisetas son la norma. Si va a andar en bicicleta los meses más frescos o temprano por la mañana, tal vez convenga llevar una chaqueta ligera o rompevientos.
Consejos Para la Aventura
Normalmente les proporcionan equipo protector (cascos, guantes y protectores para rodillas y codos) – verifiquen esto al hacer sus reservaciones. La edad mínima de los ciclistas puede variar de una compañía a la otra. Como regla general, todos los ciclistas deben poder andar, controlar y bajarse de una bicicleta de montaña.
Presione aquí para información sobre tours guiados y compañías que rentan equipos.
----------------------------------------------------------------
¿Alguna vez ha caminado en la base de una barranca o formación de roca y se ha imaginado cómo será la vista desde arriba? No se imagine – ¡hágalo! Escaladores profesionales le pueden ayudar a sentir la emoción de escalar rocas y rappel. Podrá observar una de las vistas más bellas del desierto desde nuevas alturas, mientras sube su autoestima y disfruta de un gran sentido de logro.
Duración del Tour
Los hay de medio día, día completo o de muchos días.
Ropa Especial
Lleve una camisa suelta y pantalones o shorts. Se recomiendan botas de excursión cómodas o zapatos tenis para caminar en las áreas de escalar. Traiga un suéter o chaqueta para salidas en el invierno o para elevaciones altas.
Consejos Para la Aventura
Se les proporcionarán zapatos para escalada en roca, cascos, arneses, cuerdas y el resto del equipo para escalar. Además de los artículos mencionados en la sección Preparándose Para Su Aventura. También traiga un paliacate y pañuelos desechables.
Presione aquí para información sobre compañías que pueden dar clases de escalada y excursiones guiadas.
A vacation in Scottsdale will entice all your senses. Explore all the options in our award winning 
